Mio Padre No - Prevod Na Srpski

Prevod od "mio padre no" do Srpski

Prevodi:

moj otac nije

Me l'ha data mio padre. No!

Ona je luda za tom starom bundom.

Mio padre no. È forte ma ha paura dei conigli.

Moj otac je vrlo snažno, ali sa zec se plaši.

Lei tornò vivo e mio padre no.

Vi ste se vratili kuæi, a moj otac nije.

È per Via di mio padre, no?

Ti si tu, moj je otac tu.

Beh, mia madre venne ma mio padre no.

Znaèi, mama je došla, ali otac nije.

Perche' ci avete davvero dato dentro quella sera a casa di mio padre, no?

Buduæi da ste vi definitivno protresli gada one jedne noæ kod mog oca, zar ne?

Si tratta di Rebecca e di mio padre, no?

Mora da je zbog Rebeke i tate. Zbog afere?

Senti, se mi tocchi mio padre... - No!

Vidi, ako me takneš, moj otac... ne!

Te l'ha detto mio padre. - No, mi ha chiesto cosa ne pensassi. Credeva lo sapessi, come sapevo di tutte le domande alle universita' della costa est.

Ne, ti mi nisi rekla, a on me je pitao kako se oseæam zbog toga jer je pretpostavio da znam za sve škole na Istoènoj obali na koje si se prijavila.

Ma vedi qualcosa di mio padre? No!

Ali vidiš li bilo šta od mog oca?

Te lo provero'. Sono il degno figlio di mio padre! No!

Dokazaæu ti... da sam sin moga oca!

Allora siete gli amiconi di mio padre, no?

Hajde, raspali, pièkice! Želiš li žurku? Želiš li da budeš heroj?

Così come tu ami mio padre, no?

Kao što ti voliš mog oca, zar ne?

Mio padre no. Ecco perché ci furono un po' di dissapori tra noi per qualche anno.

Moj otac nije imao nameru da nas povede; i to je bio jedan od razloga što skoro nismo pričali nekoliko godina.

0.44531893730164s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?